Contributor documentation

Begin with the concise public contribution path, then read the repository AGENTS.md and the target implementation-plan phase before editing code.

• Architecture overview
• Accepted ADRs
• Engineering conventions
• Adapter development
• Release engineering
• Phase evidence

One pull request should implement one roadmap phase or one coherent vertical slice, add tests with the behavior, and report unverified criteria honestly.